Chiftele crude sau… Çiğ Köfte

INGREDIENTE:

  • 3,5 căni de bulgur fin
  • 3,5 căni apă fierbinte
  • 1 lingură cu pastă de roșii
  • 1 lingură cu pastă de ardei iute
  • 100 ml piure de roșii
  • 1/2 cană ulei de măsline
  • 1 linguriță chimion
  • 1 lingură cu ardei isot* un tip de ardei iute cultivat în regiunea Şanlıurfa, cu un ușor gust afumat
  • 1/2 linguriță piper negru
  • 1/2 linguriță sare
  • 180 g amestec de nuci, migdale, nuci, arahide, alune, măcinate extrem de fin, ca o făină
  • 1 ceapă mare mixată ca un piure în blender
  • 1 cățel de usturoi

DACĂ NU AVEȚI ISOT, puteți folosi la final 3 linguri de sirop de rodii, sau 3 linguri SOS DE SOIA. În acest caz, atenție la cantitatea de sare, deoarece sosul de soia de obicei este sărat.

Pentru servire:

  • o salată verde, mare
  • lămâie feliată
  • ridiche feliată
  • fire de ceapă verde
  • mentă proaspăta
  • pătrunjel

Mod de preparare:

Într-un bol mare punem 3,5 căni cu bulgur și 3,5 căni cu apă fiartă, amestecăm bine și lăsăm vasul câteva minute deoparte, acoperit, ca să se prepare bulgurul fin în apa fiartă.

Între timp, într-un alt vas amestecăm o lingură cu pastă de roșii, o lingură cu pastă de ardei iute, 100 ml piure de roșii, 1/2 cană ulei de măsline, 1 linguriță chimion, 1 lingură cu ardei isot (un tip de ardei iute cultivat în regiunea Şanlıurfa, cu un ușor gust afumat), 1/2 linguriță piper negru. Adăugăm ceapa care este făcută piure într-un blender, împreună cu usturoiul, 1/2 linguriță sare.

După ce bulgurul s-a înmuiat, îl punem într-o tavă, adăugăm și sosul făcut din celelalte ingrediente și începem să frământăm, cu podul palmei. Există posibilitatea frământării cu malaxorul pentru aluat, dar NU cu mixerul. E bine ca dedesubtul tavei să punem un șervet de bucătărie, ca să nu alunece în timpul frământării. După 15 minute de frământat, adăugăm amestecul de nuci măcinate foarte fin (migdale, nuci, arahide sau alune). Continuăm să frământăm încă 20-30 minute. Dacă se încălzește compoziția în timpul frământării, adăugăm 1-2 cuburi de gheață. Tot la final, opțional, se adaugă 3 linguri de sos de soia sau de rodii. Compoziția este gata atunci când o bilă pusă pe o farfurie, nu cade când e întoarsă.

Există posibilitatea frământării cu malaxorul pentru aluat, dar NU cu mixerul.

Modelăm chiftelele, luând compoziție cât o nucă, o strângem în palmă, păstrând forma degetelor și cu grijă o punem în platoul de servire, acoperit cu frunze de salată. Din când în când, pentru ca să nu se lipească chiftelele de mână va fi nevoie să spălați mâna într-un bol cu apă foarte rece.

După ce chiftelele sunt montate pe platoul cu salată, punem alături feliile de lămâie, pătrunjelul, menta, rondele de ridichi tăiate extrem de fin și celelalte frunze de salată. Chiftelele pot fi servite simplu, o chiftea pusă într-o frunză de salată, apoi adăugăm ridichi, eventual o frunză de mentă proaspătă, un fir mic de ceapă verde și obligatoriu câteva picături de lămâie.

Afiyet olsun! Poftă bună!

Turcia News

Recent Posts

Turcia: Două hoteluri din stațiunea montană Uludağ vor fi demolate

Modernizarea stațiunii Uludağ promite noi oportunități pentru turiști, inclusiv sport și distracție în natură.

10 ore ago

Noi tensiuni la Marea Egee, între Turcia și Grecia, pe fondul militarizării insulelor

Tensiunile dintre Ankara și Atena au revenit în centrul atenției în ultimele zile, după o…

o săptămână ago

Un gigant al industriei textile din Turcia își închide toate fabricile după 73 de ani. Lovitură majoră pentru industria denimului

Una dintre cele mai importante companii producătoare de denim din Turcia își încetează activitatea. […]

2 săptămâni ago

Inflația începe să afecteze unul dintre cele mai importante avantaje ale Turciei pe piața turistică: prețurile competitive

Inflația din Turcia crește costul vacanțelor pentru turiștii străini. Hotelurile, restaurantele și serviciile turistice sunt…

2 săptămâni ago

Turcia: Investițiile hoteliere au crescut cu aproape 300% la Bodrum

Datele oficiale arată că autorizațiile pentru investiții și renovări hoteliere au crescut la Bodrum cu…

2 săptămâni ago

Fluctuații ale numărului de turiști străini în Turcia în vara 2026. Rusia, principalul motor al turismului turc

În timp ce piața britanică pierde teren, Rusia își consolidează poziția de cea mai importantă piață…

3 săptămâni ago