„Lapte negru”, la Constanța: când vocile din mintea unei femei se întâlnesc pe scenă

Într-o duminică în care orașul își căuta încă echilibrul între chemarea mării, energia plajei și atmosfera de vacanță, scena Teatrului de Stat Constanța a devenit spațiul unei întâlniri cu unele dintre cele mai sensibile întrebări din viața unei femei moderne. Spectacolul „Lapte negru”, producție a Teatrului Nottara prezentată în cadrul SEAS – Stagiunea Estivală a Artelor Spectacolului, a adus în fața publicului teme care nu pot fi privite superficial, vorbește despre maternitate, creație, identitate și despre lupta interioară a unei femei care încearcă să nu se piardă pe sine în timp ce construiește o familie.

Dramă și umor

Conform site-ului oficial, povestea este inspirată din experiența renumitei scriitoare de origine turcă Elif Shafak, confruntată cu dificultatea găsirii unui echilibru între activitatea scrisului și viața de familie. Cartea autobiografică (titlul original turcesc: „Siyah Süt”) a apărut în 2007.

Montarea Letei Popescu are la bază dramatizarea realizată de Alma Klein, câștigătoarea primei ediții a Concursului de dramatizări „Horia Lovinescu”, construind un spectacol inteligent și viu, în care drama nu a fost separată de umor.

Vocile interioare ale protagonistei au devenit personaje, oglindind fragmente ale unei conștiințe care se negociază permanent cu propriile așteptări și cu cele ale lumii din jur, iar distribuția Teatrului Nottara a transformat această confesiune personală într-o experiență universală.

„Lapte negru” este povestea acelui spațiu în care se întâlnesc toate vocile unei femei: femeia care vrea să creeze, femeia care vrea să iubească, femeia care vrea să aibă o carieră, femeia care simte responsabilitatea familiei și femeia care, pur și simplu, vrea să rămână ea însăși.

Poate tocmai de aceea mi s-a părut că spectacolul a fost atât de relevant într-o societate aflată într-o perioadă de schimbare accelerată, în care vorbim mult despre singurătate, divorțuri, scăderea natalității, transformarea familiei, relații fragile și despre dificultatea de a concilia viața profesională cu cea personală.

Presiunile de pe umerii unei femei

Elif Shafak a adus în atenție o temă care atinge în primul rând specificul Turciei: dialogul permanent dintre modernitate și tradiție. Turcia de astăzi este rezultatul unei istorii nuanțate – o țară care, după reformele lui Mustafa Kemal Atatürk, a făcut pași importanți în modernizarea statutului femeii, în accesul la educație și în participarea sa la viața publică, dar care păstrează în continuare, în multe provincii ale sale, o puternică amprentă tradiționalistă și conservatoare.

În această societate cu multiple fațete, familia rămâne o valoare centrală, în care rolul de mamă este privit adesea ca una dintre cele mai importante dimensiuni ale identității feminine. Tocmai această presiune face ca povestea lui Elif Shafak să fie atât de puternică.

„Lapte negru” nu este o respingere a tradiției, ori o celebrare a individualismului modern, ci este povestea unei femei care încearcă să găsească un echilibru între două lumi: cea a rădăcinilor și cea a libertății personale. Totodată, întrebările depășesc granițele Turciei, aparțin unei lumi întregi în care femeile sunt chemate să fie simultan mame, profesioniste, partenere și persoane cu propriile visuri.

În „Lapte negru” există, mai degrabă, încercarea unei femei de a găsi un echilibru între toate rolurile pe care viața i le propune și poate cel mai important lucru pe care l-a spus spectacolul este că familia și afirmarea personală nu trebuie privite ca două teritorii opuse. O femeie nu trebuie să renunțe la visurile sale pentru a fi mamă și nici să renunțe la familie pentru a avea o carieră. Dar fiecare alegere presupune responsabilitate, vulnerabilitate și curaj.

Sursa foto: Facebook/SEAS – Stagiunea Estivală a Artelor Spectacolului – Constanța