Serialele turcești, exportate în prezent în peste 170 de state, continuă să consolideze influența culturală a Turciei la nivel mondial, stimulând turismul, vizibilitatea internațională și diplomația culturală. Totuși, specialiștii atrag atenția că anumite teme recurente – precum violența excesivă, relațiile toxice sau poveștile de tip mafiot – pot crea în străinătate o imagine distorsionată asupra societății turcești.

Producțiile TV din Turcia au cunoscut în ultimii ani o popularitate globală semnificativă, contribuind la creșterea interesului pentru limba turcă și pentru destinațiile turistice ale țării. În același timp, conținutul unor seriale a generat dezbateri publice din cauza accentului pus pe conflicte familiale, intrigi și relații disfuncționale.

Profesorul Ebulfez Süleymanlı, cadru universitar în cadrul Departamentului de Sociologie al Universității Üsküdar, consideră că industria serialelor TV a devenit unul dintre cele mai importante instrumente de „soft power” ale Turciei. Potrivit acestuia, succesul internațional al dramelor turcești ar trebui să promoveze valori precum ospitalitatea, toleranța, respectul și solidaritatea familială, asociate tradițional societății turce.

El avertizează însă că numeroase producții recente pun accent pe violență, trădare, relații familiale distorsionate și structuri de putere de tip mafiot, ceea ce poate afecta percepția publicului străin asupra Turciei.

„Dramele turcești reprezintă astăzi unul dintre cele mai puternice sectoare culturale de export ale Turciei. Nu mai este vorba doar despre succes televizat, ci și despre diplomație culturală, turism și imagine națională”, a declarat Süleymanlı.

Profesorul a subliniat că serialele turcești au făcut ca limba turcă și diferite orașe ale țării să devină cunoscute în întreaga lume. Cu toate acestea, el susține că multe producții actuale sunt construite în jurul unor narațiuni artificiale, care nu reflectă fidel realitatea socială și culturală a Turciei.

Avertismentele experților

Pe de altă parte, experții spun că decorurile luxoase, personajele îndepărtate de tradițiile familiale și intrigile exagerate pot transmite o imagine superficială sau eronată despre societatea turcă.

Profesorul Ebulfez Süleymanlı a amintit și declarațiile făcute în 2025 de psihologul și sociologul rus Raushan Birmagambetova, care afirma că serialele turcești au efecte negative asupra structurilor familiale. În opinia sociologului, succesul internațional al dramelor turcești ar trebui să determine industria să adopte o abordare mai strategică și să valorifice mai mult patrimoniul cultural, istoric și social autentic al Turciei.

Serialele turcești mai vechi puneau accent pe familie, compasiune, onestitate și dragoste, în timp ce producțiile recente se concentrează tot mai mult pe conflicte și relații disfuncționale. Expunerea constantă la arme și violență poate avea efecte negative atât asupra publicului internațional, cât și asupra celui din Turcia.

O orientare către povești care reflectă mai bine identitatea culturală a Turciei ar putea contribui la consolidarea imaginii pozitive a țării pe plan internațional și la dezvoltarea industriei locale de film și televiziune.

Sursa: Daily Sabah / Anadolu Agency (AA)

Sursa foto: Pexels

CITEȘTE ȘI: Care e impactul serialelor turcești asupra percepției globale referitoare la Turcia?